화면 : Widescreen 2.35:1 (레터박스), NTSC
오디오 : Dolby Digital 5.1 Surround
더빙 : 영어
자막 : 영어, 한국어, 스페인어, 포르투갈어, 일본어, 중국어(북경어), 태국어, 인도네시아어
지역코드 : Region 3
언어학자인 헨리 히긴스 교수(렉스 해리슨 분)가 그의 절친한 친구인 피커링 대령(윌프리드 하이드-화이트 분)과 묘한 내기를 하면서 이야기는 시작된다. 즉 길거리에서 방황하는 하층 계급의 여인을 한 명 데려와 정해진 기간 안에 그녀를 교육시켜 우아하고 세련된 귀부인으로 만들어 놓겠다는 계획을 세우는 것이다. 이 내기의 실험 대상으로 선택된 여인이 바로 빈민가 출신으로 꽃을 파는 부랑녀 일라이자 토리틀(오드리 헵번 분)이다. 그녀는 히긴스 교수로부터 끊임없는 개인 교습을 받게 되는데, 그녀 자신은 이 교육을 하나의 고문으로 받아 들인다.