- 더빙 : English,Italy
- 오디오 : DD 2.0
- 자막 : Korean,English
- 화면비율 : Widescreen 2.35 : 1
- 지역코드 : ALL NTSC
- 녹화방식 : Single Layer
베테랑 경찰관 스완슨은 수색 중 정체모를 일당과 마주치다 살해되고 만다. 그들은 최대 범죄조직으로 세계의 지배를 꿈꾸고 있다. 마약범에서 살인 용의자까지 늘 강력한 수사만을 전담했던 제이크에게 사건 수사 명령이 떨어지고 리노와 파트너가 된다. 리노는 스완슨의 파트너이자 살인사건의 유일한 목격자. 그날 밤 제이크의 집에 스완슨의 손자와 여경관 사바나가 찾아온다. 제이크가 사바나와 밖으로 나가는 순간 의문의 차가 달려와 무차별 사격을 가하고, 집은 순식간에 쑥밭이 되고 총격전을 벌이던 제이크는 죽음을 무릅쓴 끝에 일당들을 체포한다.